Autor Miroslava Smíšková

O autorovi

Jsem lektorka angličtiny a němčiny pro pokročilé. Jako certifikovaná jazyková koučka (Neurolanguage Coach®) pomáhám lidem, aby si ve světě cizích jazyků našli vlastní cestu, už nikdy se v něm neztratili a začali více spoléhat na svoje vlastní schopnosti a dovednosti.
Není špek jako špek

Není špek jako špek

Dnes jsem si pro vás připravila pořádný špek. Ale pozor, není špek jako špek. Já doufám, že mi na tento špek neskočíte. Dnešní slovo je krásná německá složenina a jedná se o slovo do češtiny nepřeložitelné. Wort der Woche: der Kummerspeck Kummerspeck ansetzen Manchmal muss man Gefühle einfach runterschlucken. Oft finden wir Trost im Essen und greifen zur Schokolade...

Zmrzlina k snídani

Zmrzlina k snídani

Tak se jmenuje knížka, kterou jsem si koupila při návštěvě knihkupectví v jednom malebném severočeském městě, které se proslavilo nejmenší chmelnicí na světě a tradicí vaření piva. Knížka, kterou napsala Laura Jane Williamsová, mě oslovila svým titulem okamžitě. Jako jazyková koučka a lektorka angličtiny a němčiny stále hledám inspiraci mimo svou profesní bublinu. Inspirace je totiž všude kolem nás. A tak...

Možná je to jinak

Možná je to jinak

K napsání dnešního příspěvku mě inspirovala moje kamarádka, když mi položila otázku, jak to mám s cizími jazyky já a co dělám, když mi dochází motivace, když se mi do učení už nechce. Nedokázala jsem jí odpovědět. Mám totiž tak, že žádnou motivaci nepotřebuji. Já svůj příběh s jazyky prostě žiju, jsou součástí mých dnů, jsou součástí mně samotné....

It is all about the ride

It Is All About the Ride

Když začínám spolupracovat s novým klientem nebo klientkou, vnímám, jak vysoké nároky a přehnaná očekávání na sebe mají. Vnímám, jak moc tlačí na úspěch, jak moc chtějí být v cizím jazyce dokonalí. Velmi často se snaží zavázat něčemu, co se nakonec ukáže jako neuskutečnitelné. Proto je povzbuzuji k tomu, aby svoji cestu s angličtinou nebo němčinou vnímali očima začátečníka a úplně nejlépe očima...

Finding Magic in the Uknown

Finding Magic in the Unknown

Vždycky jsem si myslela, že být spisovatelem musí být ohromně těžká věc. V hlavě jsem si nosila příběhy všech těch klasiků jako byl Goethe, Shakespeare, Puškin nebo Hemingway a říkala si, ne tohle není tvá cesta. Zároveň mě na tom ale stále něco lákalo. Často jsem se sama sebe ptala, odkud přichází všechna ta krásná slova, napínavé příběhy,...

Střípky z procházky

Střípky z procházky

Když skončí moje kurzy, chodívám si do přírody pročistit hlavu, protože ji mám velkou jako pátrací balón a bzučí mi v ní jako ve včelím úle. Společnost mi dělá náš Ben a někdy také hlídáme naši psí kamarádku Molly. Jak jsem tak pomalu šla a kochala, pozorovala jsem Bena a také to, kdy si ho připnu na vodítko a kdy ho nechám volně...

O botách

Co mají obyčejné boty společného s cizími jazyky?

Mohou mít boty kouzelnou moc? Pohádky tvoří nedílnou součást našeho života a jsou nevyčerpatelnou studnicí moudrosti a inspirace. V dnešní příspěvku bych se chtěla podívat na jeden z pohádkových motivů a to jsou boty. Všichni si jistě hned vzpomenete na Popelku a její kouzelné střevíčky, na sedmimílové boty, na Dorotčiny rubínové střevíčky z pohádky Čaroděj ze země Oz. Mám pro vás inspiraci, jak se můžete podívat...

Co mě naučila malá holka

5 věcí, které mě o podnikání naučila jedna malá holka

Dávno vím, že se my dospělí můžeme od malých dětí mnohé naučit. Mám na toto téma tolik příběhů. Dnes bych jeden z nich chtěla sdílet, protože je v něm skryto mnoho moudrosti a myslím, že vám vykouzlí i úsměv na tváři stejně jako mě. Moje práce lektorky cizích jazyků a jazykové koučky nespočívá pouze v práci s klienty, i když ta je základním kamenem. Nevystupuji...

Když k vám lenost přijde na čaj

Když k vám lenost přijde na čaj jako nečekaný host

Také máte momenty, kdy se vám do ničeho nechce – ani do čtení? Pro knihomola je to poměrně smutný okamžik a pochmurné období. Já tedy takové momenty mám. Napsat, jak se s nimi vypořádávám, by vystačilo na jeden článek. Ale o jeden dva tipy se s vámi podělím. Zpomalím. Dýchám. Jsem. Pouštím všechna „měla bych“, „musím“. Vezmu si knihu do baťůžku a jdu se...

Je chyba opravdu chyba

Je chyba opravdu chyba, nebo se to dá vnímat jinak?

Musím se vám přiznat, byl to pěkný trapas. Když jsem to zjistila, polilo mě horko. Seděla jsem před obrazovkou, nevěřícně na ni zírala a v hlavě jsem slyšela hlas mého vnitřního kritika, který mi říkal: „No, to ses teda předvedla. To sis to po sobě nemohla přečíst pořádně?“ Z obrazovky tam na mě koukal PŘEKLEP velký jako Brno. Cítila jsem,...

  • .
  • Nejnovější příspěvky